This immersive sound installation in the depths of the Tasmanian bush is deceptively simple yet strikingly profound.