The fashion for museum 'didactics', turns off art audiences who feel its patronising and moralistic undertones.