News, analysis and comment - performing arts |
A creative collaboration between some of Australia’s leading Indigenous and non-Indigenous musicians, The Black Arm Band embodies the spirit of reconciliation in word, song and deed.
Their third major work, dirtsong – a musical exploration of the Indigenous connection to the land – had its world premiere before a packed and eager audience on the last weekend of this year’s Melbourne International Arts Festival.
Special guests Jimmy Barnes and Paul Kelly joined the likes of Lou Bennett, Kutcha Edwards, Archie Roach and Ruby Hunter to perform a collection of songs spanning a wide range of genres, and inspired by the works of the Miles Franklin Award-winning writer Alexis Wright, a Waanji woman from the highlands of the southern Gulf of Carpentaria.
Together with a series of images and short films (which were not always visible from some sections of the theatre due to sightline issues), the songs worked to evoke both geography and spirituality, a sense of place and a sense of purpose.
The majority of songs performed in dirtsong, including traditional, contemporary and newly commissioned pieces, were performed in Indigenous languages such as Alyawarre, Gumatj, Yorta Yorta and Mutti Mutti. Some such languages are no longer spoken, and required painstaking and sensitive reconstruction before they could be performed; others are still actively spoken, a testimony to cultural survival in the face of enormous odds.
“Language is belonging,” says Yorta Yorta woman Lou Bennett in the dirtsong program. “It is tasting – it is feeling. When I speak and sing my language I feel at home. I feel a sense of belonging, and pride in my language. I also feel a sense of connection to the land where that language comes from.”
In dirtsong, that sense of belonging and connection to the land was conveyed to the audience through music and song.
Kutcha Edwards sang a moving lament about loss and longing to a tune arranged by Iain Grandage in ‘Madha yidi’: “Madha yidi yarngadin kukingialiai (I never talked to my beautiful grandmother) / Madha yidi wiugadhin waripa (I never sang or danced in a cooroboree)”.
The contrasting attitudes of Indigenous and non-Indigenous Australians towards the land were highlighted by a duet between Paul Kelly and the talented young Tasmanian, Dewayne Everettsmith, in This Land is Mine, originally written by Kelly and Kev Carmody for the film One Night the Moon. “This land is mine,” sang Kelly. “This land is me,” Everttsmith retorts.
A very different take on whitefella perceptions of country were aired in ‘Waakoobawhan yannak’, an eel-hunting song written by Shane Howard and performed by him and Jimmy Barnes in a lively and refreshing rock duet.
While all the performances were strong, and strongly received, one of the real highlights in what tended at times towards a slightly middle of the road (musically speaking) evening was a dynamic yet delicate performance of the song Dron Wanga, sung in the Gumatj language from North East Arnhem Land by Djolpa McKenzie. Opening with Andrea Keller on piano, there was a tangible sense of connection between McKenzie and his audience, who hung on his every word during his solo.
The poignant ballad which followed, milaythina nika /Rwawa, performed by McKenzie and Everettsmith, on which their voices harmonised beautifully, was also outstanding.
“We got to make the stories.
Sing the stories back.
Bring the country back.
Singing it up.
Bringing it back.
Bringing up feeling.
Feeling it in the heart.
Giving it back to the country.”
- Alexis Wright
The Black Arm Band’s dirtsong
Developed and Produced by Arts House
Conception and Direction by Stephen Richardson
The Melbourne International Arts Festival
October 9 – 24
Richard Watts is a Melbourne-based arts writer and broadcaster. In addition to writing for Arts Hub he presents the weekly program SmartArts on 3RRR. Richard has worked for a wide array of arts organisations, and has sat on numerous boards. Follow him on Twitter: @richardthewatts
E: editor@artshub.com.auSarah Ward 23 May 2012
HUMAN RIGHTS ARTS & FILM FESTIVAL: Tomer Heymann’s documentary is a deeply personal portrait of a family caught between loyalty and personal freedom.
Liza Dezfouli 22 May 2012
THE OWL & THE PUSSYCAT: This one-woman show is a nicely rounded piece of theatre that contrasts modern dating dilemmas with the portrayals of love in the novels of Jane Austen.
Nicole Eckersley 22 May 2012
NEXT WAVE: Daniel Santangeli’s post-apocalyptic museum of civilisation ropes in its audience to create a melancholy, humorous and thoroughly enjoyable live art work.
Lynne Lancaster 22 May 2012
CARRIAGEWORKS: An astonishing piece of physical theatre about the preservation of our fragile planet.
Chard Core 22 May 2012
THE NEW THEATRE: Sydney playwright Melita Rowston takes us on a fast-paced, acerbic Gen X ride that drags the ‘lost child’ of Australian myth into the 21st century.
Aleksia Barron 22 May 2012
FORTYFIVEDOWNSTAIRS: Laurence Strangio’s interpretation of Chekhov aspires to sweeping grandeur but doesn’t quite make the distance, with its mismatched cast and logistical failings taking a toll on the production.
Nerida Dickinson 22 May 2012
PERTH INTERNATIONAL COMEDY FESTIVAL: All singing, all dancing puppets for grownups fill the stage as well as the heart, with genuine laughs throughout.
Rebecca Butterworth 22 May 2012
THE AUSTRALIAN SHAKESPEARE COMPANY: Directed by Glenn Elston, this new production is set in a filmic style and uses live cameras, visuals and AV.
Richard Watts 22 May 2012
NEXT WAVE: A cross between Wall Street and Lord of the Flies, this intense work explores the consequences of power turned in on itself in an uncivilised world.
Suzanne Yanko 21 May 2012
MELBOURNE RECITAL CENTRE: A memorable concert featuring Australian soprano and rising star, Greta Bradman.
Nicole Murphy 21 May 2012
STREET THEATRE: Created by Canberra producer/choreographer Liz Lea, this dance narrative blends live performance with vintage film footage to elegant effect.
Nerissa Rowan 21 May 2012
ANYWHERE THEATRE FESTIVAL: This violent, gritty and confronting cabaret is thoroughly enjoyable, but not for the faint of heart.
Nerissa Rowan 21 May 2012
ANYWHERE THEATRE FESTIVAL: Enter an augmented reality where a series of phone calls to your mobile phone direct your body, gaze, and imagination around Brisbane’s public spaces to unravel the story of a criminal only known as ...
Chloe Papas 21 May 2012
PERTH INTERNATIONAL COMEDY FESTIVAL: Five years of graveyard shifts at Triple J provided this Irish-Australian comedian with a wealth of material for his latest stand-up show.
Melanie Burge 21 May 2012
ARTS CENTRE MELBOURNE: Ten years after the murder of Matthew Shepard, the Tectonic Theater Project returned to Wyoming to explore the aftermath of his brutal death.
Astrid Francis 21 May 2012
DECKCHAIR THEATRE: Ursula Yovich stars in this one-woman show about the forgotten women in fairytales; the neglected figures of mythology and folklore whose voices have been lost until now.
Chloe Papas 21 May 2012
BLUE ROOM THEATRE: A satirical comedy about two people who meet and discover that neither of them can lie – and then proceed to fall in love.
Flloyd Kennedy 21 May 2012
ANYWHERE THEATRE FESTIVAL: This year's festival extended its reach well beyond Brisbane to France, and youthful company La Petite Famille, thanks to live streaming.
Nerida Dickinson 20 May 2012
PERTH INTERNATIONAL COMEDY FESTIVAL: A stimulating hour of repartee from a rapid-fire raconteur.
Nerida Dickinson 20 May 2012
PERTH INTERNATIONAL COMEDY FESTIVAL: Sweetly told tales of everyday dramas, with attempts to discuss some Important Issues.